Kada sam bio mali, moj tata je prièao o njemu, kao da je duh.
Když jsem byl chlapec, otec o něm mluvil jako o duchovi.
Ne mogu da verujem, Brus Vilis je duh!
To bych nikdy neøekla! Bruce Willis je duch! Jsem vedle!
To je duh žene koja je postala udovica i pre nego što se venèala, pretpostavljam,...traži svog muža, izgubljenog na moru.
Patří ženě ovdovělé ještě před sňatkem. Hledající manžela ztraceného na moři.
To je duh iz moje prošlosti.
To je duch z mé minulosti.
Dakle, želiš reæi da je duh ubio tvoju ženu?
Takže se mi snažíš naznačit, že duch zabil tvou ženu?
To je duh vremena, pogledaj oko sebe.
To je duch dnešní doby, vždyť se rozhlédni okolo sebe.
Nikad nisam video da je duh ovo uradio nekome.
Nikdy jsem neviděl ducha, který by tohle udělal člověku.
Žrtva tvrdi da ju je duh bacio niz stepenice.
Napadená tvrdí, že ji duch shodil dolů ze schodů.
Kažeš da te je duh poèeo loviti?
A říkala jste, že vás ten duch pronásledoval?
Nema potrebe da èekamo šefa ako je "Duh"tamo.
Není třeba čekat na šéfa, když je tam Duch.
Ali ako je duh u blizini ovo bi ga trebalo namamiti.
Ne. Ale jestli je tu někde jeho duch, pak by ho kouř měl vyhnat.
A soba gdje je duh napao, 1444, to je nekada bio njegov ured.
A místnost, kde ten duch zaútočil, 1444... to byla kdysi kancelář ředitele.
Gde ti je duh Noæi Veštica?
Proboha, kam se poděl tvůj sváteční duch?
Ako je duh Kler, neka naznaèi jednim za "da", dva puta za "ne".
Jestli jsi duch Claire, dej nám znamení. Jednou pro "ano" dvakrát pro "ne".
Taèno, ali to još uvek ne objašnjava kako je duh završio u koledžu, na drugom poštanskom broju.
Jasně, ale pořád to nevysvětluje, jak se duch dostal na vysokou v jiným městě.
Kada je potvrðeno da je duh bio prevara, nešto vam se desilo, iznenada...
Jakmile jste dokázala, že duch byl podvod, něco se ve vás odehrálo.
Lice na prozoru je imalo više èvrstine nego da je duh.
Ta tvář za oknem byla hmatatelnější než tvář ducha.
E, to je duh porodice Kuper!
To je pravý Cooperovský duch! Ano.
Znao bih više, ali mu je duh bio prisiljen da ode pre nego što mi je išta rekao.
Věděl bych víc, ale jeho duch byl nucen odejít, dříve než mi mohl říct.
Ako je duh ovde, možeš ga videti kroz ploèicu.
Když duch řekne že je mezi námi můžeš ho vidět přes kukátko...
Bila je sva prekrivena pepelom, mislili su da je duh.
Byla celá od popele, mysleli si že to je duch.
I još uvek je naveo sve da pomisle da je duh.
A stejně se mu daří přesvědčit spoustu lidí, že je duch.
čovjek koji mi je uništio život je duh, kao i moja kći.
Chlap, co mi zničil život, je v trapu, a má dcera taky.
Ja nisam jedina koja misli da je duh bio u ovo kuæi, Kylie.
Nejsem jediná, kdo si myslel, že je tu duch.
U toj lutki je duh i ja ga želim.
V té figuríně je duch a já ho chci.
Da li je duh ili zarobljena duša ili...
Je to duch anebo uvězněná duše? - Anebo chlapec?
Govorio je, "Duh Gospodnji je sa mnom, jer sam bio pomazan da propovedam dobre vesti siromašnima.
Říkával... "Duch Hospodinův jest nade mnou; proto mne pomazal, abych přinesl chudým radostnou zvěst;
Ali smo se takoðe sastali da potvrdimo da je duh grada netaknut.
Ale také jsme se tu setkali, abychom se ujistili, že duch města zůstal nedotčen.
Mislim, Džoi je duh, raspravlja se s Linkolnom.
Joey je jako duch a hádá se s Lincolnem.
A Gospod reče Mojsiju: Uzmi k sebi Isusa sina Navinog, čoveka u kome je duh moj, i metni ruku svoju na nj,
I řekl Hospodin Mojžíšovi: Vezmi k sobě Jozue, syna Nun, muže, v kterémž jest duch můj, a vlož ruku svou na něj.
A sluge mu rekoše: Evo u Endoru ima žena u kojoj je duh vračarski.
Jemuž odpověděli služebníci jeho: Aj, žena mající ducha věštího v Endor.
Životom i milošću darivao si me; i staranje Tvoje čuvalo je duh moj.
Života z milosrdenství udělil jsi mi, přesto navštěvování tvé ostříhalo dýchání mého.
Kome si govorio te reči? I čiji je duh izašao iz tebe?
Komužs ty řeči zvěstoval? A čí duch vyšel z tebe?
Ali je duh u ljudima, i Duh Svemogućeg urazumljuje ih.
Ale vidím, že Duch Boží v člověku a nadšení Všemohoucího činí lidi rozumné.
Najposle dodje preda me Danilo, koji se zove Valtasar po imenu boga mog, i u kome je duh svetih bogova, i pripovedih mu san.
Veliký byl strom ten a mocný, a výsost jeho dosahovala až k nebi, a patrný byl až do končin vší země.
Valtasare, poglavare vračima, znam da je duh svetih bogova u tebi i nikakva tajna nije ti teška; kaži san moj što sam snio i šta znači.
Lístí jeho bylo pěkné, a ovoce jeho hojné, všechněm za pokrm, pod stínem pak jeho byla zvěř polní, a na ratolestech jeho bydlili ptáci nebeští, a z něho potravu měl všeliký živočich.
Čuh za tebe da je duh svetih bogova u tebi, i videlo i razum i mudrost velika da se nadje u tebe.
Slyšel jsem zajisté o tobě, že duch bohů svatých jest v tobě, a osvícení i rozumnost a moudrost znamenitá nalezena jest v tobě.
Ne upravljaju dela svojih da se vrate k Bogu svom; jer je duh kurvarski u njima i ne znaju Gospoda.
Nemají se k tomu, aby se obrátili k Bohu svému, proto že duch smilství mezi nimi jest, Hospodina pak znáti nechtějí,
Dodjoše dani pohodjenju, dodjoše dani plaćanju; poznaće Izrailj; proroci su ludi, bezumni su u kojima je duh, za mnoštvo bezakonja tvog i veliku mržnju.
Přijdou dnové navštívení, přijdou dnové odplacení, poznají Izraelští, že ten prorok jest blázen šílený a člověk ničemný, pro množství nepravosti tvé a velikou nenávist tvou.
I odgovarajući jedan od naroda reče: Učitelju! Dovedoh k Tebi sina svog u kome je duh nemi.
A odpovídaje jeden z zástupu, řekl: Mistře, přivedl jsem syna svého k tobě, kterýž má ducha němého.
Stražite i molite se Bogu da ne padnete u napast; jer je duh srčan ali je telo slabo.
Bděte a modlte se, abyste nevešli v pokušení. Duchť zajisté hotov jest, ale tělo nemocno.
Bog je Duh; i koji Mu se mole, duhom i istinom treba da se mole.
Bůh duch jest, a ti, kteříž se jemu modlí, v duchu a v pravdě musejí se modliti.
A ko se Gospoda drži jedan je duh s Gospodom.
Ten pak, jenž se připojuje Pánu, jeden duch jest s ním.
Darovi su različni, ali je Duh jedan.
Rozdílníť pak darové jsou, ale tentýž Duch,
A Gospod je Duh: a gde je Duh onde je sloboda.
Nebo Pán Duch jest, a kdež jest Duch Páně, tuť i svoboda.
Ovo je Isus Hristos što dodje vodom i krvlju i Duhom, ne samo vodom nego vodom i krvlju; i Duh je koji svedoči, jer je Duh istina,
Toť jest ten, kterýž přišel vyznamenán jsa skrze vodu a krev, totiž Ježíš Kristus, ne u vodě toliko, ale u vodě a ve krvi. A Duch jest, jenž svědectví vydává, že Duch jest pravda.
0.5202739238739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsem byl chlapec, otec o něm mluvil jako o duchovi. 